Danish Crown closes German factory due to ASF impacts

By Jackie Linden

January 25, 2023

 

 

Danish Crown은 사업 영속성을 위하여 독일내 돈육 가공 공장 중 하나를 폐쇄할 예정이다.

 

 

덴마크에 본사를 둔 Danish Crown은

독일내 아프리카 돼지 열병(ASF)의 영향으로

독일 사업장을 재편할 필요가 있다고 밟혔다.

 

2020년 9월 독일에서 첫 ASF 사례가 발견되었다.
지난 2년 동안,

독일은 세계적인 돼지고기 수출국에서

현재는 주로 국내 소비에 초점을 맞추고 있는 수준까지 위상이 떨어졌다.

 

"우리는 독일에서 더 많은 돈을 벌어야 합니다."

라고 Danish Crown의 그룹 CEO인 Jais Valeur가 말했다
"따라서 순수한 대규모 생산보다 민첩한 설정으로 초점을 전환해야 할 때라고 생각합니다."

이러한 목표를 달성하기 위해

Valeur는 함부르크 근처의 Boizenburg에 있는 공장의 폐쇄가 임박했음을 밝혔다.
2023년 중반까지 대부분의 활동이

브레멘 인근 에센에 있는 회사의 도축장으로 이전 될것이다.

Danish Crown이 거의 20년 만에 Boizenburg에서의 생산을 중단함에 따라

그곳에서 근무하는 200명의 직원 중 다수가 회사의 다른 사업장에서 일자리를 제공받을 것이다.

Danish Crown은

독일내 돼지 도축장 1곳, 소 도축장 2곳, 육가공 공장 3곳을 운영하고 있다.
지난 회계연도(2021~22년)에 그룹의 3,400명의 직원은 회사를 위해 460,000미터톤(mt)의 제품을 생산했다.
매출액은 104억 DKK(미화 15억 2천만 달러)로 보고되었다.

 

 

 

독일내 돼지 생산의 급격한 감소

 

Danish Crown은 독일내 ASF로 인한 감산 필요성을 논하지만,
이 질병은 2020년 이후 독일내 7개 돼지 농장에서 발견되었습니다.
그러나 4,800건의 멧돼지 사례는 유럽연합(EU)에서

독일 돼지 고기 수입 가능성에 대한 신뢰를 심각하게 떨어뜨린 것으로 보인다.

최근 몇 년 동안 EU 전역의 돼지 고기 생산은 일부 회원국의 확장에도 불구하고 일반적으로 감소했다.

 

유럽연합 집행위원회(European Commission)의 최신 농식품 데이터 포털(Agri-food Data Portal)에 따르면

도축된 돼지의 수는 최근 1월-10월 기간 동안 전년 대비 4.6% 감소했으며,

독일은 9.2% 감소했다.

 

독일 연방통계청(Destatis)에서 가장 최근에 발표된 2022년 11월 초 데이터가 수집되었다.
당시 독일의 총 돼지 개체수는 지난 6개월 동안 101만 마리, 즉 4.5% 감소했다.
이는 2020년 11월 이후 4년 연속 상당한 6개월 감소이다.

 

2022년 11월 독일내 총 돼지 개체수는

전년 동기 대비 10.2%, 2020년 같은 달보다 18.2% 감소했다.

이러한 하향 추세는 독일내 번식돈군의 규모와 마리수에 대한 데이터에서도 볼 수 있다.
번식용 암퇘지는 지난해 말 140만 마리로, 12개월 전보다 약 20만 마리 줄었다.

2012년 11월 독일에는 29,900개의 돼지 농장이 등록되었습니다. 

10년 후에는 16,900개에 불과했습니다.

이 기간 동안 43%가 감소했습니다.

 

 

 

Danish Crown의 다른 최근 뉴스

 

 

2022년 9월, Danish Crown은 덴마크에서 인력 감축을 발표했다.

두 곳의 도축장에서 총 350명의 직원이 일자리를 잃을 위기에 처했다.
당시 회사는 우크라이나 전쟁으로 인한 높은 에너지 및 사료 가격의 인하가 필요했다.

지난 회계연도(2021-22)에 Danish Crown은 전년 대비 10% 증가한 DKK642억의 매출을 보고했다.
영업이익은 소폭 증가했다.
그러나 높은 세금 및 이자 비용으로 인해 해당 연도의 순이익은 DKK21.8억으로 감소했다.
이는 전년도 DKK22.6억과 비교된다.

Jais Valeur CEO는

“우리는 역사적으로 어려운 사업 환경과 큰 도전의 한 해 동안 안정적인 결과를 달성했습니다."
"COVID-19에서 완전히 회복되기 전에 인플레이션이 예상보다 훨씬 더 세게 우리를 강타했기 때문에 이러한 배경에서 우리의 전반적인 결과는 사실 상당히 수용 가능합니다."

회사 이익의 대부분은 소유주인 덴마크 농부에게 다시 분배된다.

한 달 전, 카밀라 실베스트(Camilla Sylvest)가 Danish Crown A/S 이사회의 새로운 부회장으로 선출되음을 발표했다.
Novo Nordisk의 수석 부사장 Sylvest가 Mads Nipper의 자리를 이어받았다.
그는 지난 회계연도 말에 이사회에서 사임했습니다.

 

 

 https://www.feedstrategy.com/african-swine-fever/danish-crown-closes-german-factory-due-to-asf-impacts/

Danish Crown closes German factory due to ASF impacts